Bericht Ks. Maximilians II. über die Vorbereitungen zur bevorstehenden Königswahl in Polen nach der Rückkehr Kg. Heinrichs III. nach Frankreich. Abordnung ksl. Gesandter zum Wahltag am 7. November 1575, um dort für die Wahl Ehg. Ernsts zum Kg. von Polen und Großf. von Litauen zu werben. Bitte an die Kff. und Pfgf. Ludwig, die Kandidatur seines Sohnes durch eine kfl. Gesandtschaft zu unterstützen.
Den Kff. und Pfgf. Ludwig am 24.10.1575 in der ksl. Herberge übergeben1 und am selben Tag kopiert2. Am Vormittag des 25.10.1575 im KR verlesen und bewilligt3.
GStA PK Berlin, I. HA Geheimer Rat, Rep. 10, Nr. Kk 1 Fasz. D, fol. 351–354 (Kop.Überschr.: Proposition der schickung halben in Polen. Proponiret den 25. Octobris.) = Textvorlage. HStA München, K. blau 100/1, fol. 203–205' (Kop.Dorsv.: Ksl. Mt. begern umb ein legation in Poln, ires anndern sons Ernesti halben.) = B. LAV NRW R, Kurköln V, Nr. 9, fol. 19–22 (Kop.) = C. Knapp referiert bei Häberlin
, Reichs-Geschichte IX, 396.
Nachdem die röm.ksl.Mt. etc., unßer allergnedigster herr, darfur achten, das unter anderen sachen, dardurch des Hl. Reichs und gemeiner christenheit ruhe, wolfart und aufnhemen befurdert werden mag, hiertzw auch dis fast ersprießlich sein würde, do bey itziger der chron Polen gelegenheit daßelb künnigreich auf ihrer Mt. geliebten anderen shon, ertzhertzogk Ernsten zw Österreich etc., gebracht werden und also dz Hl. Reich mit derselben chron in mherere vorstendnus kommen möchte, so haben i.ksl.Mt. nicht umbgehen wöllen, bey gegenwertiger i.Mt. und des Hl. Reichs churfursten zwsammenkunft i.kfl.Gnn. und der abwesenden kfl. Pfaltz alhero vorordente gewaldhaber und räthe freundtlich und gnedigst zwerinnern, worauf ungefherlich der zeit dieselbe polnische sache stehet.
Und ist erstlich i.kfl.Gnn. und den pfältzischen gewaldhaber und räthen unvorborgen, welcher maßen die landräthe und stende bemelts künnigreichs, nachdem sich konnig Hainrich etc.4 aus demselben in Franckreich begeben, weinig monat hernach zw Warsaw sich dohin mit einander vorglichen und endlich beschloßen, in fall s.kgl. Würde auf den doselbst gein Stenzitzscha angesetzten tag, nemblich den 12. vorschienen monats May, sich nicht personlich stellen wurde, dz als dan sie, die stende, ihrer geleisten pflicht ledig sein und zu einer newen whal greiffen wölten5. So werden i.kfl.Gnn. und die pfältzische gewaldhaber und räthe zweifels ohne auch vor dießem fornommen haben, obwol berürter stentzischischer tag seinen fortgang erreicht und es sich dahin ansehen laßen, als ob den warsawschen beschlus auch der whal halben wirglich wolte nachgesetzt werden, das doch hernach die stende von wegen einer ervolgten unvorsehenen seceßion unvorrichter sachen von einander getzogen, jedoch sie, die stende, sich außer etzlicher weiniger einhelliglich dohin vorglichen, dz könnig Hainrich etc. fur excludirt zu halten und weiter zw demselbena künnigreich nicht zulaßen were, wie dan auch solches hernach in etzlichen woywodschafften offentlich publicirt worden. Ob nun wol hierauf seithero hin und wieder in Polen so wol auch in der Littaw particulares conventus gehalten und eines anderen whaltags halben gehandelt, auch des mherertheils dahin geschloßen worden, dz derselbe auf Simonis et Judae6 negstkunfftig oder zu ende dießes laufenden monats solte gehalten werden, so ist doch derselbe tag jedesmaln zweifelich und ungewiße geweßen, auch darfur gehalten worden, das derselbe erstreckt werden möchte, wie dan i.ksl.Mt. dieße tage weiter bericht zukommen, dz solche erstreckung bis auf den 7. negstkunfftig monats Novembris ervolget sey. Dieweil dan i.ksl.Mt. von gemeiner wolfart und bestes wegen des vorhabens, auf solchen tag ihre ansehenliche oratorn7 zuvorordnen und durch dieselben dohin handelen zulaßen, ob solch künnigreich nochmaln auf hochgedachten ertzhertzog Ernsten gebracht werden möchte, und aber i.ksl.Mt. von vielen guthertzigen und ansehenlichen leuten in bemelter chron Polen dieße andeutung beschehen, das es zw fruchtbarer der sachen vorrichtung fast dienstlich und ersprießlich sein würde, do neben ir Mt. keyßerlichen oratorn auch gemeiner des Hl. Reichs oder doch wo daßelbe nicht sein könte (wie es dann itziger zeit dieselbe gelegenheit hat) der löblichen churfursten potschaft in Polen auf den angesetzten tag auch erschiene und ihre ksl.Mt. und hochgedachts dero geliebten shons ertzhertzog Ernsten sacheb zugleich befürderte, und dan i.ksl.Mt. des freundlichen und gnedigen vorsehens, dz i.kfl.Gnn., die sich hievor in gleichem fall zw irer Mt. sonderm dancknhemen gefallen erzeigt haben8, auch dißmal i.ksl.Mt. hierinnen zu wilfharen nicht weiniger gneigt sein werden, so ersuchen demnach i.ksl.Mt. hochgedachte anwesende churfursten und die pfältzische gewaldhaber und räthe freundtlich und gnediglich, dz i.kfl. Gnaden und sie nicht allein ir ksl.Mt. und dero geliebten shon zu freundtlichenc wilfärigen gefallen, sondern auch dem gemeinem wesen, ruhe und wolfarth zum besten ihre potschafftend hierzu vorordnen und durch derselbene neben ihrer Mt. kayßerlichen oratorn die sache aufs trewlichste und durch hierzu dienstliche auch ihnen, den stenden, anmütigste argumenta dohin befürdern und richten helfen wöllen, domit in furstehender könniglicher whal hochermelter ir ksl.Mt. shon, ertzhertzog Ernst etc., fur anderen bedacht werde. Ihre ksl.Mt. halten aber fur unnötig, dz von jedem churfursten ein besondere person, inmaßen hievor geschehen, geschicket werde, sondern fur gnugsam und beßer, nachdem i.kfl.Gnn. und an Pfaltz stad s.kfl.Gn. gewaldhaber und räthe collegialiter beißamen, dz ein ansehenliche person grafen- oder herrn standts, deren ein tauglicher gelerter man zu adjungiren, in aller ihrer kfl.Gnn. nahmen abgefertigt wurde, wie dan i.kfl.Gnn. und die pfältzische gewaldhaber und räthe daßelbe ihrer ksl.Mt. untzweifentlichen vortrawen nach wol werden antzustellen und, nachdem der bestimbte tag nahe an der hand, dieße verordnung also zubefurderen wißen, domit dieselbigen ihre gesandten zu rechter zeit an den bestimpten ortt ankommen mögen. Solches seind i.ksl.Mt. umb mherhochgedachte anwesende churfursten, sowol auch die kfl. Pfaltz und dero abgeordente gewaldhaber und räthe in freundschaft, gnaden und allem guten zuerkennen und zubedencken freundtlich und gnediglich wol gneigt und erbottig etc.
